I och med att du frågat vet du nästan svaret själv, tror jag!
Äger, driver och är engelholm audio (i Blekinge). Egna produkter, Krell, ARC. Akustikkonsultation medelst Svanå's produkter. Bara för att det går att hänga på väggen betyder det inte att den har bra akustiska egenskaper som främjar musikupplevelsen!
3V = 5% headroom.. Elnätet kan variera endel, mät i se vad du själv har. Du kanske bor så att du har lägre spänning än 230V och då borde det ju duga (såvida trafon inte är specad för 220 (eller 110 ;)
I hemmiljö och svalt så är det risktfritt att ligga något över. Jag har haft 47 volt på 40 voltskondingar sedan 70-talet. Är man osäker så kan man ganska lätt mäta upp vart gränsen går. Ta ett spänningsagg i serie med 10 k och dra på tills läckströmmen går över några mA. Där har du gränsen.
Jobbar man som konstruktör professionellt så gör man naturligtvis aldrig något sådant här. Då har man marginaler.
mayday, som svar på din fråga: 60 V på 63 V konding är risktfritt i hemmiljö.