M-audio har flera modeller till bra priser. (fr 2300 SEK) Jag har inte testat deras USB/Firewire-modeller, men generellt brukar A/D-omvandlingen låta rätt bra medans ev. inbyggda mic-preampar inte är så kul i denna prisklassen. Externa mic-preampar går naturligtvis att använda. En personlig favorit, om man vill ha ofärgad inspelning, är Line Audio Design DMP. Har du större budget så tror jag Apogee Mini-ME är svårslagen. ca 16000 SEK.
Själv använder jag Mindprint DI-port som låter helt OK, men har endast S/PDIF-utgång.
Att primärt kunna spela in ljud/musik med så hög kvalitet som möjligt mha. av min laptop (powerbook g4 12"). Dock inom rimliga kostnadsramar säg 2-3 tusen spänn.