HiFiForum.nu
Home | Forums | Profile | Register | Active Topics | Links | Members | Articles | PM | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

Private Messages
You must log in to check messages
 All Forums
 Diverse
 HiFi Off Topic - Fritt Forum
 Avig bruksanvisning		  New Topic  Topic Locked
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

teflon
Semester på egen begäran

129 Posts
Posted - 2006/02/22 :  15:18:43  Show Profile Send teflon a Private Message
Brukar ju läsa på Avigsidan ibland och få en hel del skratt, och nu har man en fin bruksanvisning från Lidl att avnjuta. Har ännu inte hänt mig att jag fått någonting liknande.

http://www.avigsidan.com/avigsidan/fpict/avlagsen_kontroll_brev.html

(hittas via http://www.avigsidan.com ifall länken ovan inte funkar)

DIESEL
Member

953 Posts
Posted - 2006/02/22 :  15:40:36  Show Profile Send DIESEL a Private Message
hehe sanslöst dåligt översättning

Låter som om dom har använt nåt babelfish-verktyg för att översätta. Felaktiga ord och fel meningsbyggnad om vartannat som leder till att inte en enda mening i bruksanvisningen är korrekt ...
Öl dödar hjärnceller, men bara de svagaste

Emotiva Audio ERC-1 ~ Emotiva Audio USP-1 ~ Emotiva Audio XPA-2 ~ Vienna Acoustics Beethoven Baby Grand
Go to Top of Page

Lord
Member

1020 Posts
Posted - 2006/02/22 :  20:30:59  Show Profile Send Lord a Private Message
Dåliga bruksanvisningar man väll stött på, men det här var det
absolut sämsta jag sett
En bit tråd blir inte mer antenn bara för att du kan ansluta den till radion
Min anläggning
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Topic Locked
 Printer Friendly
Jump To:
HiFiForum.nu © HiFiForum.nu except: Logos and Trademarks are property of their owners, Comments are property of their posters Go To Top Of Page
Denna sida genererades på 0.31 sekunder. Snitz Forums 2000