| Author |
 Topic  |
|
|
Alexi
Ute och cyklar...?
2201 Posts |
|
|
Per
cyklist, halvjapan, blivande maktfaktor
1218 Posts |
 Posted - 2003/03/03 : 14:43:50
|
yoko kan väl antar jag. jag har ingen aning om hur det funkar.
sayonara |
Beethoven wrote music though he was deaf. He was so deaf he wrote loud music. |
 |
|
|
yoko
Member
420 Posts |
Posted - 2003/03/03 : 15:09:18
|
| tjena! Min vördnade moder kan korrekt japanska, själv kan jag alltför lite japanska för att gjöra sådana stora jobb....hon kan nog gå med på att översätta i utbyte mot en penninga summa........jag säger bara en sak; HONO SKOSHI nihongo WAKARIMASU |
|
|
|
MrOhm
Member
139 Posts |
Posted - 2003/03/03 : 15:38:51
|
testa denna sida: http://babel.altavista.com/tr
Föurom japanska finns även andra språk man kan översätta...bara cut n paste  |
|
|
|
Alexi
Ute och cyklar...?
2201 Posts |
|
|
yoko
Member
420 Posts |
Posted - 2003/03/03 : 15:47:17
|
koolers! Jag skulle ha utnyttjat den där funktionen o sagt att det var jag som gjort jobbet!!!!!!!!Dum är man. |
|
|
|
MrOhm
Member
139 Posts |
Posted - 2003/03/03 : 15:48:43
|
  |
|
|
|
Alexi
Ute och cyklar...?
2201 Posts |
Posted - 2003/03/03 : 15:51:58
|
Tusen tack för hjälpen iaf  |
Driver forumet faktiskt.se |
|
|
|
Gebex
Member
884 Posts |
Posted - 2003/03/03 : 15:55:51
|
Jag gillar den översatta slutsatsen.
"It became the sound which more and more does not have " |
|
|
|
Majjen03
Ej medlem längre
772 Posts |
Posted - 2003/03/03 : 21:48:31
|
konnichiwa Yoko!
Ogenki desu ka?
sayonara
zensi
Kenth
" som en av Japans få godkända "svenska" samuraier så kan man väl också prata lite japanska" |
|
|
|
dec_alpha
Member
173 Posts |
Posted - 2003/03/03 : 22:26:25
|
En av de saker jag vill uppnå med livet är att lära mig att tala tillräckligt bra Japanska för att kunna göra mig förstådd :)
Undrar om det finns någon distanskurs, hehe.
|
Robert Hjertkvist |
|
|
|
LageB
Member
209 Posts |
Posted - 2003/03/04 : 10:20:03
|
Watashi wa henna gaijin. Anatagata wa moo henna gaijin desune ?
LageB
|
|
|
|
yoko
Member
420 Posts |
Posted - 2003/03/04 : 17:21:31
|
Majjen-kendo fabrorn?! Jag kan avslöja att majjen var en mkt artigare typ än Lage B.
Lage: menar du det verkligen jag är iallafall ingen konstig utlänning även om du kanske är det..eller vet du inte vad du skriver människa?!!!! |
|
|
|
belle
Member
244 Posts |
Posted - 2003/03/04 : 17:29:44
|
OK dett är väl lika mycket voodoo som vilken annan lödning/tvinning av kabel som helst för oss som INTE begriper ett skvatt man kan ju alltid lära sig något sayonara
|
-Må man säga vad man vill om ett syndigt leverne -men det är allmänbildande.........
|
|
|
|
Per
cyklist, halvjapan, blivande maktfaktor
1218 Posts |
Posted - 2003/03/04 : 17:46:13
|
-Sumimasen. Kono chikaku ni, Hifi-ya wa arimasu ka?
Shitsure shimasu. |
Beethoven wrote music though he was deaf. He was so deaf he wrote loud music. |
|
|
|
yoko
Member
420 Posts |
Posted - 2003/03/04 : 17:55:50
|
| vaddå, har du ingen hifibutik där du bor?!Inte Stockholmare?Svara på SVENSKA-människa, jag kan inte så bra vuxenspråk så att jag kan sitta o diskutera saker på japanska...det är jobbigt!!! |
|
|
|
Per
cyklist, halvjapan, blivande maktfaktor
1218 Posts |
Posted - 2003/03/04 : 18:02:20
|
jo jag bor i stocken. ville bara slänga ur mig något tramsigt men passande.
s
a
y
o
n
a
r
a |
Beethoven wrote music though he was deaf. He was so deaf he wrote loud music. |
|
|
|
LageB
Member
209 Posts |
Posted - 2003/03/04 : 18:19:16
|
F'låt Yoko,
Det är bara jag som är konstig, ingen annan. (Att försöka skämta på Japanska var nog lite över mitt huvud)
Mvh
Lage |
|
|
|
yoko
Member
420 Posts |
Posted - 2003/03/04 : 18:31:16
|
| ingenfara! jag tål mkt stryk! Men du menar altså att att du är utlänning, eller?! |
|
|
|
LageB
Member
209 Posts |
Posted - 2003/03/04 : 19:35:54
|
Yoko-san,
Jo men visst. Jag är helsvensk och får ofta veta att jag är "henna gaijin" av mina många Japanska vänner. Eftersom det är alltid är sagt med glimten i ögat till mig, så tar jag det som komplimang..
Lage |
|
|
|
yoko
Member
420 Posts |
Posted - 2003/03/06 : 15:57:02
|
| det gjör du rätt i, jag antar att du o dina polare tillhör den yngre generationen japsar |
|
|
|
swoppe
Member
110 Posts |
Posted - 2003/03/06 : 16:14:44
|
Med risk för att totalt göra bort mig:
gusei wakarinikui
Kan bara lösrykta ord och fraser...
Fassnade för Japanska pop-kultur för några år sedan, men nu har jag normaliserat mig ;) |
För svaret på den eviga frågan om livet, universum och allting:
perl -e 'print $i=pack(c5,(41*2),sqrt(7056),(unpack(c,H)-2),oct(115),10);' |
|
|
| |
Topic |
|
All Forums
HiFi-diskussion
New Topic
Topic Locked
Printer Friendly