| Author |
 Topic  |
|
nahoj
Member
1542 Posts |
 Posted - 2008/07/02 : 18:02:10
|
Tänkte starta en tråd där alla kan fylla på med all världens yttryck, slangord etc. samt dess betydelse.
Kan bli hur kul som helst eller inte.. |
Min hemsida/Blogg
http://johanstephan.com/
|
|
|
nahoj
Member
1542 Posts |
Posted - 2008/07/02 : 18:05:30
|
Börjar med ett uttryck jag själv nästan glömt bort men fick höra idag igen och fick hyffsat taskiga flashback, men det är ett väldigt beskrivande ord tycker jag hehe.
Och ordet är..
Helikopterfylla, och det betyder helt sonika för er som mot förmodan inte redan vet att man dragit till det lite väl mycket och att rummet man lagt sig i snurrar utav h-vete.
Fyll gärna på denna tråd. |
Min hemsida/Blogg
http://johanstephan.com/
|
 |
|
|
guy gadbois
Member
2415 Posts |
|
|
nahoj
Member
1542 Posts |
Posted - 2008/07/02 : 22:14:39
|
Ok, fyller på lite till
Uttryck o Betydelse
Bita sig i kragen - Hybrid mellan Bita sig i tungan och ta sig
i kragen. Betydelsen är något tvetydig...
Chilla med Elvis - Dö
Dialogbyxor - Sättet man pratar på.
Go play in traffic! - När någon är elak mot dig är denna fras
väldigt användbar.
Han har sminkat en biskop. - Han har dött.
Nyktert fyllesnack - Att prata om saker man ska göra som alla
inblandade vet att man aldrig kommer att göra
|
Min hemsida/Blogg
http://johanstephan.com/
|
Edited by - nahoj on 2008/07/02 22:15:56 |
|
|
|
PB
Member
127 Posts |
Posted - 2008/07/02 : 23:06:16
|
Jag har ett uttryck som jag är lite fundersam tilll vad det betyder?
Så skjortan står rätt ut!?
När jag går ut med mina kompisar hör jag ofta:
Ikväll ska jag dans så skjortan står rätt ut!
Roligt har vi det iaf
Edit: Det betyder att man gör något riktigt ordentligt men jag undrar om någon annan har hör det? |
Primare 30.1 --> Scan-Speak |
Edited by - PB on 2008/07/02 23:10:17 |
|
|
|
Comus
Member
321 Posts |
Posted - 2008/07/02 : 23:20:16
|
Kareta!
Något man sa när när man var liten och kompisen visade upp sin nya cykel:
Är det nå kareta i den där då? = Går den fort då?
Ännu ett från barndomen: Älga = springa i panik
Mvh /
|
Comus |
|
|
|
Marina Jansson
Member
2328 Posts |
Posted - 2008/07/03 : 00:20:09
|
Paltkoma: den dåsighet som infinner sig efter en ordentlig måltid.
Dyngrak: mycket berusad, plakat
|
Waf, Waf!
|
|
|
|
Boergars
Member
1641 Posts |
Posted - 2008/07/03 : 09:28:43
|
quote:
Så skjortan står rätt ut!?
Används även i inre värmland. Kan nog tolkas som att man dansar så fort/yvigt att skjortan inte hinner med kroppen.
quote:
dyngrak
Alternativt ap-rak.
Ett göteborgsuttryck:
Full parra -> Full fart. Kommer av den hastighetsökning som i äldre spårvagnar kom när man kopplade alla motstånden i motorkretsen parallellt så att de begränsade spänningen till motorn så lite som möjligt. |
SAOL säger:löda v. lödde, lött, lödd n. lött, pres. löder
sammanfoga medelst smält metall |
|
|
|
Marina Jansson
Member
2328 Posts |
Posted - 2008/07/04 : 00:00:20
|
Ungarna har ju ett eget språk:
chilla, softa = ta det lugnt
fett najs = mycket bra/snyggt
på dirren = på direkten,genast
|
Waf, Waf!
|
|
|
|
nahoj
Member
1542 Posts |
Posted - 2008/07/04 : 11:16:44
|
Ett annat uttryck som jag finner användbart (oftast i trafiken..)är
Sopprot = pappskalle vilket i sin tur betyder typ: klantskalle, dönick. |
Min hemsida/Blogg
http://johanstephan.com/
|
|
|
|
johan.björklund
Reportage-Harry -05 & -07, 100.000-klubben!
20859 Posts |
Posted - 2008/07/04 : 11:40:34
|
Ah dra röven i mattan! - Nu driver du allt med mig
|
>musik förmedlingen<
Medlem av det Skånska välljuds sällskapet eoJEUD
|
|
|
|
Bubbel
Eojeud-VALS, 100.000-klubben
6801 Posts |
Posted - 2008/07/04 : 14:13:31
|
En variant på Helikopterfylla är Skandalfylla dvs man har gjort något på fyllan som man ångrar efteråt eller helt enkelt gjort bort sig rejält under alkoholens inflytande.
Skala = springa, rusar.
Pirra i Skåne en sexuell aktivitet i övriga Sverige säckakärra aka magasinskärra.
Anders |
Min stereo: Hemmabygge, hemmabygge, hemmabygge, hemmabygge, köpe cdspelare, hemmabygge. |
|
|
|
EAR
Rörfreak, QUADfan, ESL-fantast
3863 Posts |
Posted - 2008/07/04 : 14:27:31
|
quote:
Pirra i Skåne en sexuell aktivitet
Maga likaså |
Nostalgi är kul och rören glöder
Och en vevis är aldrig fel
|
|
|
|
huzze
RödaTråden-vinnare, 200.000 klubben
10180 Posts |
Posted - 2008/07/04 : 15:05:54
|
Hehe
Pula = Fixa/trixa (Pula med bilen=meka)
Gissa om jag gjorde bort mig när jag berättade för en norsk kollega att jag pulat med bilen.
"Akkurat jag har hört att man kan pule I bilen men ikke MED bilen. (Pula är en sexuell aktivitet på norska) |
|
|
|
mabron
Member
572 Posts |
Posted - 2008/07/04 : 15:52:16
|
eller lämna barnen i :
bollrummet på IKEA eller nåt på danska då
bolle (på danska) är ju samma som rock and roll på engelska eller " old in out"
ja nu blir jag blyg
|
Edited by - mabron on 2008/07/04 15:53:07 |
|
|
|
henrickpettersson
Member
359 Posts |
|
|
Boergars
Member
1641 Posts |
Posted - 2008/07/04 : 20:36:43
|
| Helikopterfyllan leder ofta till att man Kaskadkräks |
SAOL säger:löda v. lödde, lött, lödd n. lött, pres. löder
sammanfoga medelst smält metall |
|
|
|
Nicks
Member
1943 Posts |
Posted - 2008/07/04 : 20:59:58
|
Klydderöv
En besvärlig människa som försvårar saker och ting. En Klydderöv |
Hihi. :)
|
|
|
|
Boergars
Member
1641 Posts |
Posted - 2008/07/04 : 21:50:39
|
quote:
Pirra i Skåne en sexuell aktivitet i övriga Sverige säckakärra aka magasinskärra.
Händig betyder praktiskt lagd i hela sverige utom i Munkfors där det betyder dum i huvet. |
SAOL säger:löda v. lödde, lött, lödd n. lött, pres. löder
sammanfoga medelst smält metall |
|
|
|
rannagarden
Reportage-Harry 2006
4162 Posts |
Posted - 2008/07/05 : 00:03:22
|
Osta = Spela -ostig musik. En bil åker förbi och det låter: "ost - ost - ost". Eurodisco är en förekommande -ostig musiktyp.
Fetsmäll = Ett kraftigt slag. Se filmen the Abyss och se själva definitionen av fetsmäll utdelas av 'Catfish' De Vries till Lt. Coffey.
... än kôrv. = Förstärkning av verb. Sätt in logiskt verb som meningens inledning och få ett flexibelt utryck att använda i många sammanhang: "Coolare än kôrv, Varmare än kôrv, Snabbare än ... etc".
Über-Franz alt. Franz-Über = Sexatlet. Uttalas med tysk brytning.
Scheisse-Meister = Person i umgängeskrets som hela tiden måste bajsa i tid och otid.
Magras = Mag och Ras. Akut magåkomma med påföljande tömning. Kan användas i sammanhang som: "Ta över här - jag har magras på gång". Eller: "Den där kebabpizzan jag åt igår var inge rolig för kistan. Jag har gått och 'rasat' (magras) hela morgonen".
Deg = Pizza.
Flott alt. Flööt = Chips. Ofta förekommande med film och dryck.
Ulke = Person som är kräkmagad.
Blään = Plural. Åsyftar en dålig hand eller dåliga kort i kortspel.
... inte alla pommes-frites på talriken = Finns i flera variabler så som: "Inte alla hästar i stallet". "Tomtar på loftet" etc (den senare en gammal variant). Person som inte verkar kunna förstå vad man menar alt. sinnesslö person (något som självfallet inte behöver stämma).
Särfall = Person man kan ha meningsskiljaktigheter med som man pga detta anser vara sinnesslö. Kan också användas i goda vänners lag som inslag i debatt och åsyfta den person man för debatten med. Dessvärre kan uttrycket också förekomma som skällsord.
Säro = Se Särfall.
Släktat över alt. Översläktat = Svårdefinierat. Person kan ha Släktat över alt. något är Översläktat. Kan vara en variant av att det har Slagit över för någon. Någon/något kan ha fått ett tillfälligt infall till ett nyck/förändring som fått ogillande respons. Används ofta för att uttrycka ogillande eller negativ åsikt.
/M
|
Edited by - rannagarden on 2008/07/05 00:06:41 |
|
|
|
Jörgen_G
Medlem i AÖ RödaTråden vinnare
8011 Posts |
Posted - 2008/07/05 : 00:30:10
|
Några av de uttryck vi använder, de flesta är nog dialktala med ursprung i Småland och Västergötland mer än slang.
hörker - stark, pigg och rask
ämlig - klen, trött och hängig
sluring - gryta eller annan maträtt med en massa ingredienser som fått koka ihop
strul [verb strula] - krångel [krångla till det] (men det är väl rätt allmänt i hela Sverige)
popsnöre [tyska: popschnur] - person med överintresse för kitschiga nyheter inom teknik och mode. [Den tyska benämningen redovisas eftersom vi under en alpresa i Österrike 1977 upptäckte väldigt många tyskar som var popsnören. Vid after ski-ölen satt vi och filosoferade över vad popsnöre kunde heta på tyska och spekulerade i att popschnur kan det ju inte heta. Dagen efter skrek en tyska efter en av oss "popschnur!"...]
Tja - det är vad jag kommer på nu.
 /Jörgen G
PS
Kom på en till som sonen fört med sig hem från lumpen:
MÖP - Militärt Överintresserad Person (Eller som vi sa på min tid: str*dsp*tt.) |
Mina grejor kan man läsa om i min tråd i Medlemmarnas system.
Hen är ett förvånansvärt praktiskt och användbart pronomen. |
Edited by - Jörgen_G on 2008/07/06 21:54:25 |
|
|
|
Nygga
Member
303 Posts |
|
|
Bubbel
Eojeud-VALS, 100.000-klubben
6801 Posts |
Posted - 2008/07/05 : 01:15:04
|
quote:
Händig betyder praktiskt lagd i hela sverige utom i Munkfors där det betyder dum i huvet.
Det var illa men om man är händig då vad heter det?
Kebabracer dvs en stylad bil med överdrivet mycket bling bling.
Äckelmagad Tycker att en del mat är äcklig har lätt för att må illa av mindre angenäma dofter.
Snuda - Snudan Näsa.
Lockvaror Kvinnliga attribut .
Anders |
Min stereo: Hemmabygge, hemmabygge, hemmabygge, hemmabygge, köpe cdspelare, hemmabygge. |
|
|
|
Boergars
Member
1641 Posts |
Posted - 2008/07/05 : 10:24:52
|
quote:
Det var illa men om man är händig då vad heter det?
Hänter.
Både hörk och ämlig förekommer även i delar av värmland. |
SAOL säger:löda v. lödde, lött, lödd n. lött, pres. löder
sammanfoga medelst smält metall |
|
|
|
henrickpettersson
Member
359 Posts |
Posted - 2008/07/05 : 18:04:29
|
| Hamburgebingo - V65, trav |
|
|
|
Reparatören
fd. Johnnyopel
187 Posts |
Posted - 2008/07/06 : 00:05:39
|
Här kommer några jag brukar använda:
Bengalo - Dum i huvuvudet
På rotmos - På direkten
Greta - Bra, från engelskans great
Skotta på - Skynda på
|
|
|
|
Topic |
|
All Forums
HiFi Off Topic - Fritt Forum
New Topic
Topic Locked
Printer Friendly